Likely "Çini" (Turkish tile/ceramic), often used in poetic descriptions of beauty or traditional art.
The first part of your query, "," likely refers to the famous novel Ali and Nino by Kurban Said. ali_cini_ssy_ssaskentlim_gahirli_sille_yeni
: They struggle to reconcile their different religious and cultural backgrounds while their homeland is caught between the collapsing Russian Empire and the rising Soviet Union. Likely "Çini" (Turkish tile/ceramic), often used in poetic
The name "" and " yeni " (new) might also connect to the 2011 Turkish TV series Al Yazmalım , a modern adaptation of the classic story The Girl with the Red Scarf . Likely "Çini" (Turkish tile/ceramic)