Back to top

: Viewers are meant to understand the story through body language, context, and the characters' emotions rather than direct translation. General Subtitle Availability

: These options cover all 12 episodes of the first season.

: When using English subtitles, the text typically reads "[Speaks in Kenari]" rather than providing a translation of the dialogue.

: English (CC), Spanish (Latin American & Castilian), French, German, Italian, and Japanese.

For the Disney+ series Andor (2022), subtitles are broadly available in standard languages like English, Spanish, and French, but a specific intentional "lack" of subtitles occurs during the sequences in the early episodes. Subtitle Details for Kenari Scenes

: Standard SDH (Subtitles for the Deaf and Hard of Hearing) are available for all released episodes.