Although not explicitly written for the LGBTQ+ community, it became an iconic Latin LGBT anthem due to its message of radical self-acceptance. Artists Originally Alaska y Dinarama; now performed by Fangoria Year 1986 (Original) / 1989 (Fangoria formation) Core Message Individual freedom and resistance to social criticism Inspiration
The song's enduring popularity is often attributed to its "cinematic" quality—Nacho Canut has noted that he imagined the lyrics as a scene from a 1950s Hollywood film noir where the protagonist stands their ground. Fangoria - A quien le importa Fangoria - A quien le importa
When Fangoria formed, they brought a more electronic, synth-pop sound to their catalog. They have continued to perform the song live for decades, including notable versions like the one from the 2011 live album Operación Vodevil . Although not explicitly written for the LGBTQ+ community,
The band's name, "Fangoria," was actually inspired by the American horror magazine of the same name. They have continued to perform the song live
Written by Nacho Canut and Carlos Berlanga, the song was the second single from the album No es pecado . Its lyrics—"¿A quién le importa lo que yo haga? / ¿A quién le importa lo que yo diga?"—challenged societal judgment and championed individuality.