: Official stream for the English dub of Episode 11.
Watch the intense moment where Farma works to contain the outbreak in L'Estacque:
: While Farma is busy in the village, a crate of white squirrels—infected with the plague—is smuggled toward the capital by rogue holy knights and workers.
: In the capital, Charlotte Soller begins distributing masks to the public, while Bruno de Médicis warns the Empress about the incoming infected cargo. Key Educational Content
The English dubbed version is available on major streaming platforms:
The episode touches on real-world medical and historical concepts adapted for the fantasy setting:
: Farma enforces a two-week quarantine in Estacht Village and orders the eradication of rodents and fleas to stop the plague's transmission.
: Official stream for the English dub of Episode 11.
Watch the intense moment where Farma works to contain the outbreak in L'Estacque:
: While Farma is busy in the village, a crate of white squirrels—infected with the plague—is smuggled toward the capital by rogue holy knights and workers.
: In the capital, Charlotte Soller begins distributing masks to the public, while Bruno de Médicis warns the Empress about the incoming infected cargo. Key Educational Content
The English dubbed version is available on major streaming platforms:
The episode touches on real-world medical and historical concepts adapted for the fantasy setting:
: Farma enforces a two-week quarantine in Estacht Village and orders the eradication of rodents and fleas to stop the plague's transmission.