In episode 26 of , titled "The Secret Woods" , the narrative shifts focus toward Johan’s intricate infiltration of billionaire Hans Georg Schuwald’s inner circle in Munich. Plot Summary
: Schuwald hires Richard Brown , a private investigator and former police officer struggling with alcoholism, to look into the alleged suicide of Edmund Fahren . Brown consults his psychologist, Dr. Reichwein , noting suspicious details such as an underlined passage in a copy of Julius Caesar’s The Gallic Wars found in Edmund's room. Monster Episode 26
: Johan continues to foster a close relationship with Karl Neumann , Schuwald's actual (but unacknowledged) son. Johan manipulates Karl into believing that Schuwald is indeed his father and encourages him to reveal his identity to the billionaire. In episode 26 of , titled "The Secret
: Remains unaware that Johan’s "kindness"—including teaching him Latin to impress Schuwald—is part of a larger, sinister plan. Reichwein , noting suspicious details such as an
: Introduced as a "cliché" alcoholic detective who soon becomes a pivotal figure in uncovering Johan's past murders.