: Old-school Quake level designers often start by sketching room layouts and enemy placements on grid paper.
If you are looking for physical paper items that come with the game, Limited Run Games released a for the PS4 that includes: Double-Sided Poster : An 18x24" poster featuring game art. Quake PS4
While the PS4 version does not have a built-in map editor like the PC version's , you can still "create on paper" by: : Old-school Quake level designers often start by