: The lyrics emphasize finding joy and new love independently, symbolized by the "fantastic" party where she discovers someone new.

: While the French video features a pool setting, the Spanish version famously uses green screen technology to place Carrà in various colorful, shifting locations.

The Spanish version features lyrics adapted by Luis Gómez Escolar.