They should stay in the studio... I am a fan of the show and consider its success is due mainly to the consistently sharp writing.
The ensemble travels to a ranch where each character faces a personal "frontier": [S3E1] Dude Ranch
Haley’s boyfriend, Dylan, joins the trip, much to Claire’s dismay. A romantic campfire proposal leads to chaos when Claire immediately rejects it on Haley's behalf, causing Dylan to flee and eventually take a job as a ranch hand. They should stay in the studio