: Refers to the video compression codec (H.264/MPEG-4 AVC) used to encode the movie.
: Identifies the original source of the video as a physical Blu-ray disc rather than a web stream (WEB-DL). subtitle Black.Panther.2018.1080p.BluRay.x264-[...
A critical feature for Black Panther is the inclusion of . : Refers to the video compression codec (H
: The subtitles for this release are timed for a film length of approximately 134 to 135 minutes . : The subtitles for this release are timed
: The "release group" that originally ripped and encoded the video. Subtitles must be matched to these specific groups because different groups may have slightly different start times or frame rates. 2. Technical Synchronization Details
: These only appear when characters speak Wakandan or other non-English languages (such as Xhosa , which is the official language of Wakanda in the film).
: The subtitles are positioned to fit a 2.39:1 widescreen format. 3. The "Forced Subtitle" Requirement