If you want to permanently "burn" or embed subtitles into your file for use on devices that don't support external files:
If the dialogue doesn't match the text, you can adjust the timing manually during playback: To Advance (Make Text Appear Sooner) To Delay (Make Text Appear Later) Press the G key Press the H key MX Player Use the minus (-) button in the sync menu Use the plus (+) button in the sync menu 4. Advanced: Permanent Subtitle Integration subtitle Doctor.Strange.2016.720p.BluRay.x264.[...
A free tool to convert graphic-based Blu-ray subtitles into text-based SRT files or to fix complex drift issues. External subtitles with UHD Bluray files - DVDFab Community If you want to permanently "burn" or embed
Can add external subtitles as "hard" subtitles during the ripping process. To ensure the best compatibility, download a subtitle
To ensure the best compatibility, download a subtitle file that specifically mentions your movie's release group (e.g., , RARBG , or YTS ). 2. How to Load External Subtitles