: In the context of digital releases, "PROPER" indicates this version was released to fix a technical error (such as audio/sync issues or missing footage) found in a previous release of the same episode. Episode Overview: "Kids Today"
: The episode ends on a massive cliffhanger as a major tsunami begins to hit the Los Angeles coastline where Buck and Christopher are visiting the pier. Watch 9-1-1 s03e01 web x264-tbs-1
: A 15-year-old leads police on a high-speed chase in a car with a broken throttle. : In the context of digital releases, "PROPER"
: The specific release group (TBS) responsible for preparing and distributing this file. : The specific release group (TBS) responsible for
: Buck struggles with his recovery from a leg injury and faces the reality of being benched by Captain Bobby Nash, leading him to quit the 118.
: The source of the video is a web-based streaming service (like Hulu or Disney+) rather than a TV broadcast.